...

Les auteurs des faits n'ont tous qu'une vingtaine d'années. Entre décembre 2008 et mars 2009 - soit 4 mois -, ils ont commis pas moins de 50 attaques. Leur cible de prédilection : les officines, bien qu'ils s'en soient également pris à des magasins de journaux, des distributeurs automatiques et des établissements de l'Horeca.